Universal-Trennverstärker TV 500-Ex und Universal-Speisetrenner ST 500-Ex
Speisetrenner mit Transmitterversorgung für 2- und 3- Leiter Sensoren
Universal-Eingänge 0/4 ... 20 mA und 0/2 ... 10 V DC, eigensicher gem. ATEX II (1) G [Ex ia] IIC und ATEX II (1) D [Ex iaD]
Ausgänge 0/4 ... 20 mA simultan 0/2 ... 10 V DC
Galvanische Trennung zwischen Eingang/Ausgang/Hilfsspannung
22,5 mm Normgehäuse für Tragschienenmontage
Produktbeschreibung Universal-Trennverstärker TV 500-Ex und Universal-Speisetrenner ST 500-Ex
- Universal-Eingänge 0/4 ... 20 mA und 0/2 ... 10 V DC, eigensicher gem. ATEX II (1) G [Ex ia] IIC und ATEX II (1) D [Ex iaD]
- Ausgänge 0/4 ... 20 mA simultan 0/2 ... 10 V DC
- Hilfsspannung 85 ... 253 V AC oder 10 ... 30 V AC/DC
- Galvanische Trennung zwischen Eingang/Ausgang/Hilfsspannung
- Integrierte Transmitterversorgung für 2- und 3-Leiter Sensoren (nur Speisetrenner ST500-Ex)
- Betriebsanzeige durch LED
- 22,5 mm Normgehäuse für Tragschienenmontage
Trennverstärker der Serie TV500-Ex eignen sich zur Potentialtrennung oder zur Konvertierung von Einheitssignalen aus dem Ex-Bereich. Die universelle Auslegung der Ein- Ausgänge und die weiteren Hilfsspannungsbereiche begrenzen die Typenvielfalt auf zwei Ausführungen. Der Speisetrenner ST500-Ex erlaubt zusätzlich den direkten Anschluss von aktiven 2-Leiter Sensoren (4 ... 20 mA) und 3-Leiter Sensoren im Ex-Bereich.
|
Technische Daten |
Typ: TV 500-Ex / ST 500-Ex |
||||
|
Explosionsschutz Zulassung Kennzeichnung U0 I0
P0
|
TÜV 97 ATEX 1150, 2. Ergänzung II (1) G [Ex ia] IIC, II (1) D [Ex iaD] 25,2 V TV 500-Ex : 1 mA ST 500-Ex : 95 mA TV 500-Ex : < 1 mW (Kennlinie linear) ST 500-Ex : 600 mW (Kennlinie linear) |
||||
|
Zündschutzart Ex ia |
IIC |
IIB |
|||
|
L0
|
TV 500-Ex ST 500-Ex |
100 mH 2 mH |
0,5 mH 0,2 mH |
100 mH 15 mH |
0,5 mH 1 mH |
|
C0
|
TV 500-Ex ST 500-Ex |
84 nF 47 nF |
100 nF 107 nF |
460 nF 370 nF |
570 nF 430 nF |
|
Die wirksamen inneren Kapazitäten Ci und Induktivitäten Li sind vernachlässigbar klein. |
|||||
|
Die eigensicheren Messeingänge sind von allen anderen Stromkreisen bis zu einem Scheitelwert von 375 V sicher galvanisch getrennt. |
|||||
|
Messeingänge Stromeingang Spannungseingang Messspanne und Anfangswert 4 mA/2 V |
0/4 ... 20 mA umschaltbar, Ri = 25 Ω, max. 100 mA Überlast 0/2 ... 10 V DC umschaltbar, Ri ca. 40 kΩ, max. 100 V Überlast ca. ±20 % justierbar |
||||
|
Transmitterspeisung Kurzschluss (Kl. 1 und 2) |
ca. 20 V DC, Ri ca. 300 Ω (nur ST 500-Ex ) Ausgangsstrom < 27 mA |
||||
|
Ausgänge Stromausgang Spannungsausgang
Bemessungsspannung
Ausgleichszeit (T90) Grundgenauigkeit Temperaturdrift Wiederholgenauigkeit Hilfsenergieeinfluss |
0/4 ... 20 mA umschaltbar, Bürde max. 1 kΩ 0/2 ... 10 V DC umschaltbar Last max. 15 mA, kurzschlussfest (simultan mit Stromausgang max. 5 mA) 253 V AC bzw. 125 V DC (Um) nach EN 60079-0 max. Kurzschlussstrom des angeschlossenen Betriebsmittels 2 A < 100 ms < 0,3 % < 0,01 % / K < 0,1 % < 0,1 % |
||||
|
Verhalten des Stromausgangs bei Sensorfehler in der Konfiguration 4 ... 20 mA (für Eingang und Ausgang) |
|||||
|
Eingang |
Kurzschluss Kl. 1, 2 |
Kurzschluss Kl. 2, 3 |
Unterbrechung |
Übersteuerung (max. 100 mA) |
|
|
TV 500-Ex |
23 ... 27 mA < 2,5 mA |
< 2,5 mA |
< 2,5 mA |
Grenzwert 23 ... 27 mA |
|
|
ST 500-Ex |
100 mH |
< 2,5 mA |
< 2,5 mA |
Grenzwert 23 ... 27 mA |
|
|
Gehäuse Ausführung Gewicht Schutzart Anschluss Montageort |
Tragschienengehäuse aus Makrolon 8020 UL94V-1 ~ 200 g Gehäuse IP30, Klemmen IP20, (BGV A3) Schraubklemmen mit Drahtschutz, max. 2,5 mm² Errichtung in trockener, sauberer und gut überwachter Umgebung gemäß DIN EN60079-11:2007, Abs. 6.1 |
||||